Thanks to homm for the report and ramiro for the patch. Backport of f3a2bcdee906f7ca1434b6275fdc09b3a454cf46 from master
ugettext
_
ImageFileDescriptor
ImageField