Added -n to sphinx builds to catch issues going forward. Backport of 9b5f64cc6e from master.
Many thanks to Daniel Greenfeld, James Aylett, Marc Tamlyn, Simon Williams, Danilo Bargen and Luke Plant for their work on this.