From 0ffbd440971c1aba8d0b8571ce468bb8b33d922a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Russell Keith-Magee Date: Sat, 7 Aug 2010 02:16:28 +0000 Subject: [PATCH] [1.2.X] Updated es_AR translation (via Ramiro) git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/branches/releases/1.2.X@13523 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 77570 -> 77722 bytes .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po | 178 +++++++++--------- .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 2828 -> 2512 bytes .../conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 32 +--- 4 files changed, 95 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index 1aee7ccc22dfb650894db710eaa247171c83c745..c538f9472aec7449e844cb2182fc5ea3d13044e8 100644 GIT binary patch delta 24795 zcmYk^1#}hH7RK=j5iGa_0)${e0|^q`-JReN+@ZK%+=>Uc0!51zf?JUm3I$rMrNyN< zEwotC_y6u}-eT4oerNBab7tn=1p3~XYkrHa`+2UV^qcE&O!jk}jMyQ&<0J`ioQ>6# zb(|Y*9cPY@=7)7By>QH2LT6I(Lu1~`T4a28YJ@2K{Fp|0=)s(qSnwh+_;!Z9I6SzHbi5m!gu zvPP(dx9!IM>mGF`p@{~f?(s;AzeEifi|VihbtPY;7PKDK?;xt(F{}R>6A@oTjdue> z@Cjze!0v9pNRJhYqgGZP)uA?OtDB=1*u~;ORzDtfFK43`vI@1pJ?0_QP8~OYL+!{t z)WV*j+I!wn&=vXia95NN6{j$RP*;`-wU98>Kt;^5sDY}ZCai~Q-xhUix}p|36tz=R zQT^v2^LU(P6oN>sLUq{hRye0o1D{8A_yhIO+%aFFCQQ`ReRhIT6XeId7=?+k9rnjw zsD<4|wR?>IdjFqO&;)O+!mpRxF%Y#A=};4eU?k?Zd|M17?t~h68fwAwFdZ&MO|%oW z0|zbs#k_=mdjD@w&2-HF*pcXI< zb!!_v9fIBIu;Sp5Flb96GqHf6z)a&^SwNw6m+<}szUeh$FiGxx7vZ2N) zh`P1KF(=kX%`*h`HjM7W{%@wRoWw$``-QvG2dI@k$9nh%i(}2cj?)pxqv{`-&oDXh zE7T`mf`0CnhoE*a0)w#(>PxB_>cR)~WB;|H(Im9u$*3!uiOSEl{8H4wt1ubvwfd7* ze-5>v-_7fm{}Z(%k5T>Jq9#tv6B&p>9tv3~WXDWc1vO9y)XKY|7Bbizh5ELfgjMh$ zMxp-z$Ek*;umO(8`gjRTVV;3pJ$A;DxCXT&o?8?mD7?o|%s3huPhm~Gh&?gOSodk4fqJVJquMRU zl(>E@`>zj_{UkEsG1L{@L3Q{KRsR9?dL|g>z75H+F>w&8T~ADleNhXVjOw=-)8J~< z4(~(lAFHj#uo*@*HQW%fACvz-bi~htrQ3LJA06d23cpA0v-%$hKLA85=>i5cgk6M85 zM7MonRGik;C(W3?_D9H4v0kT+woR-gr8n7@X!qS)+t6AI#wWV!PTiprE zV|UaC+9u2UOm*u6Fd_NGQ+fXrQ%FNX17xv^T&OE8hR~^Ny3iX_*?$di*AjoD26}TGUYK~_y3|LuAr{?Hfo^9mVa)(Mcw0gGu;6KQ430iddNai z3oc>x+V?`W>x&+B97aJ`HU{;R$yC%rR-+cO2{qwvOo7Kx&%h;A z|2wF5k1T$Px}f){eu-wgaXM7L9A@Nf?!N{oO+qWGgxaFos0B4ZEvTjC2ViC5p;!bD zp%(hm{DA5g5bI8u9Cd3lp%zjURbLs^uWl^&U-u%KgjU=N_4U~eQ(;d`iK9_JV9ddi zxB>Mu-aXWUedoAuPXg3LL1qrrM1@d0R1!5#6^mPWC?q4%1(V}o)Buw$o{ve1*P&Lv z%kqaY1@Spl|2wFKJjc}dA8Nv+bKRXykJ|dImx7)CymrZh`MScfbJD!qT7y z3_-Qaj%hFgwR2T0AB}3?-ts+AJ2V3IGvG7~!F8C1`JLkwwDPN{l|M$^Tfh14R)(S; zq9Uk#UDU1Uj#|h7)Q*itUC0E>&qD3sQq(P7ZE+lG$M#_X=68Oi5RR|Sum$elXg0zq z@}p5#v>P?hVXT5bV+5vM$nOqV74zUOEQ7bO9A;VMe*d?_P~yE9hL_P(lR~`3{MLeX zupXYniI{DP`zzH3)I#o}7LsYHdn>|F&rUwG5bBCcpmwMNYDa2WeYC}`Q9IUkDf_Rd zxEBe%*P~GJG1R@jgqq-*`6p@z9-}6DgL>NIEpsOf!gR!0Q2k1n18U{jP#yB4+7(3&Sk~f77S}?JS0B~B1?mDiU|Jl2 z`VN?is`t#Kpn(>mR=NzeBXOvw`!woGen)Nn4b;~Ch5BTCi>gn$!W}RTDh@#{GzV%y z;iwOuqF4uOB0J}C7Evfe;s#d5%q!iexHD>nvr*5&V${GZEMA8icr$9E-KYf~LfyhM zsD(a6E%X(tU81ku9Z8AazyHfdK^3`C6GoaPP|rX`)QTIRZp8|#--znB12w?`i+@2~ z=_QLFqZa-gbs=vp_F2URct|9mpo)~J1*B62X0bRgZXqs=8t4wH{Ug*T;4{=i6@RrG z2chC{)B;PRo`K4!3uuDcsTlOA(3^rL9D%y$6EPFUq879jHSu1nKa9DFPopMyh1#i) zsELxUaTkyo^)?hh)t5&-g!NEwPvmW$Fbh7n zIPEv?t*VTXQ?%1)ic2TPeefj zBu6z2Mh%e7+koHgtUl7>lBj{oTfQ2qeFMukM?C{EsPP6^{YXqoJOR~zE+*0Yzl4HT z{tarN&8QEQofe-!4RjWh;2)@`_daT%zffEM0yR#$ZSDnS#OlOhsB!yXG8~M}a1wgo z|6A7JDQbY%$h~pip|+}VoV$SLsGVw$d9f!Z#)YT}R-+cQ3ANzumT}^VYC-o= z3rexqT|hAE)@DcL^SXJDQ<#FTxD4u^RzWpvf?8oKvpZ@FhoG)tJZcLkquS3im!cl7 zRjBss%^g;M*!&TF_5S}%L0fj-o8X_}%m=6~e}Y=^JJdq`_qh`%K`k&CRi6u0A8GZ) zt-cCsL5)xgYKD3%I->XA|A$b}6^%h%(F9b(SkwZ(LOooYQ9HEV>c2}L+L`eCT{ z6Hpg46LmpLEx#VsKW;z!ufi@8x`KVEtvrgl@>7<-j9Sob)PN6B3x0+1@SVjUO}_)~ z1PM{?lb{w9Y-UF-DE|TOzZOt}ge-#^umWn!Dx)T9j9OT8)Q+@A4bTgNa44$ZY*f3s zsAppts@+D^0(N5>Jc0%Al81sON^sC!KswY;WJIkzJ8FPP)WD@tx2OtgVYMu-kGg

k3 z{fQ_LweT#ce&MKbqs&rBdyiAWEjYDND{hL~s*b3g=#6?72H|WU9x6P5=?}X<8U1#I zpNy&h3)^D0qdc%U4m08fERN4m3(5Pv`!Aw}F_qr`FDR(tcylGTCjJidV8{>dCt7v0 zFKS_n&9BW3sCyfSIq-zVe`6+M|6|++%!b);2Bu|xCys))?j&Z%i>O=j1_SUtYC^x` z?iB>0;xwqO&xGoqAGK4(F*8;}{m9h?Q{oh>UyA<38`1mU|7@e6t=VlJHcy)8Q4?LU z_z89)eu+S9mBSrmzup<-09D zh??jm>a9438tA%t-|C;C`u&Gmz(>mmopRe}M%Cv+O_(18u{i41c&bpyN})Y!!U?FA zPsc!WCtuhW%YlccJLl*XWpR3Np{*bEvh~fYR4jw3-UPSC}?HXQ5_ng zR@}mE;KW$m&FcGDeh_LQqflEr!}1GJlYbJu{b_s8V;rMU#XTa0SA8+8HSp)Txu)CHVDUEnp;PTa#t^gYM@ zSHmLb+_#`CZYOSsUt!RBcYI}Omfj3KPM(7 zu7P@Xnt7}+7_}wyQCsvi>WVg?u4tRZyUc@_hWrnxE4+;A_XySRU(|)YK`qShSNGve zg!)bhLA~~#auhUid(_j}8};op+!`!L4R93I@dRqiAE73EiTZl|fYq?rZ*Dvq+Y#?W zeVc|{a^n$LpZErr*ZW`aclQ^G{uoBZPArU9u>hw0!yUK+h7x~?b#Wu6#dlZ?Q(bo3 z*TM+m;aC(mVF~;b8)E1c_ditXk5%>lucgq4iodZoR=Vn5>1+%p-fsSk6^I|A+J|3r zw{Q%WAzqE8@eX#ztk>Pwa|&wb&Y&*vDK^2N8@!?(3cV<(VkK&&Cs4P*@20!bTxJU_ zM1DFJ!6T^ludxRfy5;WVa?C({3$x+}%!gTSyZ!56CgL&Z(UmNxkOyC&wlegN8#lvF z#N#jrJ~C7M>HhLr6kCz+g_-dbR>a4c9V70#Uowrc9C2S%yExPW&fjJK^HO+5A}40L z=PsZ!YQ-Zl7j8f;@B(UpkC-1b-*^9pqYnBLFTfPI4CCXs*Z_B9S4{lCeb@(}AMxl1 z?7tdLAdwQMV?tbky7wC}H6BBCxQu$;ZlL--MZFELaTxkObYDLYh7wOeJ)~W0oUtj>fx7hEoy90r!`jnUugDuW(<}(YU z`g=-I(AHJ7it4D2^(}6JYSqHf7Y48)XA+zB$H1`M;f0IFXUCc+9?3C3X(oMQD0P!lf4YWNLS#(z=mi~sHJWLeZs*1>TYgX(t|z5o9I zltK`RSE#2o*;Du4g<&4zC^N>Kisi}gLcJaTVF)ID=Dwccs86`ssEJmgE@ZR03wseC zdS>7M1^#hYTm*IHCC!SKuW8mdqfrC4Lf!LDsAuF0)DDeA?dVk0PQ;=Xv=Hm!Q_Gk8 zm;Kk%TjgJOr8Q9xQ)AQsF_!OwX^8uplQ1RmGE9YAQSE;~E$oze(el?&^Zbc={~wxu zp6BirgrHWM8#O=y)PTiMJ5tv2RZ;EgS-y$c8k3Rlgz7&Kwe_FIpKS3QOiF&)r}|A4 zG{G)Z$L}x|{)pPjE2s${qOSNUs-5o(w_hOY7NkbC%WQED3?q&}T}U));?}77dLr#T z&HxI@Nen|ZoNC6Ru4oZz!f(tt)ByWY_xyWIjb||h-nIJIrt{L>`UI#8N`h%I118n? ze?bbGs61+-`Zyk&qZV`nHQ_zf75-MvZd;wU8_5QQ;;9 zHN1=ZUVevO1NCLq6g6Q>)CIK1QrH8_;d(594_~wY z>Ja>&+b{&RkesLi!Z8R7qgGxEwU9=rTh<2ku=Ym1wqsHKW}q%$p2c5V{0(ZMyDa|U zKkmOeo+BZzp$2$}TKO}J-=MDC=Z(8{iOuBLkbD}ffL&1w-Dqw{_1lknIFDggyo7q2 z-g>M-(zkBMbf_H&MXfXp<6&V8!=jiOTcd8(NUV)ZFh4#-Eg=0ncY-XKmbftL*{F%C zk3sFErz-^w*xwR!P+R*I>b2a0TF4>P6`Vo6$2U*|{cXN7Kcf1_fA8*85bE{Jh?+1G zwIijF9rrj@DCizHK&`MF>K2Sb-GYgzhjb=t!nszz)bgt=zuw%6dM5Uu7INC+tEioQ zh8pJ;df)$#R+03BJ8^2%N;9CIi7?bHD2Q5M5!AwJq88c+L$C#^ekf|EW}^D9L_Lg~ zQMY0rs@*yC{`Y_PRUi@Y(fx5bJE}o>%!|<&fn!n6z;?`zmoXReSb8VOjk;w~s2!_{ zx{z9^1xKTHpe<_rPU!vbe}_}hJsO7PS$Hys09D~(xC2GJ&sAu6h)EheSN&Y^HnzI<9PB9e0@CLpYwbB`FO8z3AU!Mz9ixQWXo^ibSI?ZjVL z6@3%YjTr2hKu0<-1V#{4lEhCG$FJA$Qe5g=eUTzKPvu z#FLJKUXx6y2H~ic7e?(!84SfLsE4XEYQa5F3mAlIH_GZKSv<|+xv23LnX6C_>1Jf% z9_Kp>`VRONHP9dCEw_R55HphZ33PWL1hvpe)CW^B)Xr70`i55D2{m3%iw9Ud9Mx|e zre}UGs2I`iq#Q4nb?4zKDM^O*i1y$f5s0nXb{Ug-9dxtGCMKbqR^g^{8g6cO0HPIA{ zm!c+IZSg_#7<&Ky{|p5UaKXHaTF70CAEU19g~cE73~_?w?hgEhYJUxb@eb;l`e<>o z6mFacHBSlD1y@YL`>%(o5eeOsHfB%Mgu_rDq2n<#&O!~a6?LV1t^Npx6Q8mCJJff8 zUrN_>s0s6-cCa++6R<%_-haJ5T}Wt)JgBW(U~aI62T>2{1=PfsPz$+%8u$U~S$Jdh zKB?RtNr?Jnb4%9<6Y>t|so!J%Dz7MMZK-3P6 zMqSVfi+7{0^b+b@_Ae}o0jb@G+f#-@77}w%593bEjZtZQyuT{7MSTfK?~W z>weN@MSXcyL)CY(cos$xZ^3$a7xmB<4f1i;;2aFq`(HAhkN0o0TH*>SW}_BVIK4Yj z6O1AL0>|Nb?21i;eZ1d-M^Fp6hgz6_2KRLf#cagoQ9IKSbz$SNG;YCsy5uJmwB^AW z-7lMLsLz81SPK8aoLC@}kN0Q1XbdA>gvuXAE%*U8!o(r&t!s;VX1bwnVK2)MMBU0! zQd>Tef<8c|qwZ-e>fSFzE$nO502@&QZnyf~sP;!t1O90FpHc09xBN}icgB6xcyFxU zH#4_f?`dKR8XyDeY0Zk7DAMvpP;W&k)P!|W12slH)vYbx12s-x)ay6|HO^Yp1#Q3z zxC8ZCzs}72ucy;5)W`c@sRg4x%V(mlU@2;V)z}f&TRvG9cR@j@h2+7KSP1nR_eS-f zgj&!{RJ-}8_kTI+t=W;qT7i)W(Rtx&z*|LqjC_508Vf3yZCQ3GE!Z=!bS zPxBROrxNCIzvWV+?rkpAy)BKppz5f84N((!L_KqZ(WAsj3hFouHQ*Z5#9L8cCOc3A zoI-ulT|-@wlh>WtA2m*TRKI+vt&TwLL~+!F<;*Imov4+U_g@3IBH{f#9&;0qMRnYS z>bTwFy{H8qMqS}4)GfM%n)tr?*nDdB&ru8V%jfQN64V6;=i~j?#05xbfQn{S)H6^M zHDN>4y>D&#p5_457LPzJcp}Eb>8ORzvikX`@mHXpoze=UDVcpMD2iIxVzBgs4Gl|*)a=hAyrTlRY&bq6I8!WsD*g?QqV{6C@hTgP+Rj8 zY9TjJJ8=iKQ;$*i&dKjim;!aB!Dc9GC&Ew*4M#1cAZmd{Pzx!8>>TgETX349CTNH1 zFc1sj5Y#}MPz%|HTG(ET4_bW8;*+Rx&Y>o{i{bbZ^{izt;2MSAfB&yWK@-$R-GU~l zd)^VXb$zUU1Zn|ePy~0;ml7B-!kX%E~1jMzhZDs~JMBVqqV`+cD^0R5DL*ElGDDTJeHlFe$ zXt$Vi59K258HAq+oxTLxwz9-J{-r?xXD*A+(MHdSj*79Pt7q_JqelDmh;tvc`dNuD z59hx1Aap7-ZFY-$VH@f{9n*>TaaJU;j+t~+z|OQe!TE%EFXtJni}HwB{UO*LZ?lJvyc5TtNN}?T%4yO8zh&CHE1pbLv>YInm1A1b;-+<{UY_BfTi= zXXmeo>)RZU;_=D7h=Fxnp<)l^P56Si79D&kC&b2_K6IKwJ|EWN{7759W63ZEYtrTi z3?i=1If}lYj^0*YM;jfQe=BX?SE5jk=n@TLIr%zsZd0*@d{VWtV*{?BzCV_uz6NJ= z%3+)xVq4YB;CW3Zm}sX>MbX*HXo-kBQy#@=EopO)Q^y(V{HS}5xv&{$F-{#DO_lXi zxsGpWSDwD#Q69_r53#IoXkl#mqnEWit-(oTH zTgWBld`vkHW8@>x=c02E`SHVhd40#!#+lU3rOl_K(PwRcvV0c|=S)wd^qIU z)8sr|X}rKHr-ryq3h?TCW4D3%W$qB{sMIjBHy0{j^Uh5+?%roxioHPr!DcnwB11c-wgZ~ zpAZ*RjNftgqs`Zx<;nfRS%LC<+UgkM{l8#x%g$dUyU}15@j%Wt)+jdyG2tx+>qfqg zO}>%%N6rb>t|a+4^zTFNF6Vd~_Y+si)gt(lHqo3V)KAyHmWtP(TA3fQE(3PryiMbH zv{`^diRVz~L-`}Qj>J0jJFAXuXYO*f2RoL z@`L$VJm|B7@wZJcit8>bsCzO}Vc1DM(qz zBF;Op2kHfR+R|gTjTB|m&hWP3w^H(dP|i($m@O|axrXF2+K8E`o2s(f(nf!kqT>tV zPQ+iMH|CGm#0M>YhQ0iFrjlFYq}$GEZt*0G#Y)S4N@cWoDPHCrY>SCvg5I3DIUBRE z*5t?8MRlTli!+?|^RS6`Fz#t_5*cVTpG0OVJ{>v8Cu5*6>_uKblTAYY=FExutex7g zA@`1U_sI|E{Fz)2a@nu}`Fo$Wk0D==`Ib^ws4W${NqjmU6W1XQ<2-4d9%54By9|`s z8b*-YK{*gtS^pY1#QLaN7RsGtw>C)S`I?#soG;1t;w(gYKj%?efkU@#qBDeIq>hjFH`1@QNJ&QS8*ssD;{N^AQo{pS&PCay{Ow6*`8cBN>)O#|A| z-YiL*MxU-+x%70tLgP>>+7S=4MGc~yf^q@QU(}GJEae8AKhZuXaSr;1QXWcq1y)ug zj%XK$e^Pap*rJr;FB+Y}oIb;24>t<(bfimi!t>T#gfe^uawG8{&aLE{GEGJ;le~@= z*qpkG^q)oSPx)I;9W`m!l5&2^7p(nN+SRf8!jx}P*IiG+41%sS>PTfJ$~u;Fjw9zo zoB$Mhz^9{_Ehw19`cO_wMJ~#Pbkg=9xe??_ScmPzLG;f@T@y}! z;%}%MOKvdnaZVlHudhx7r5H%Z0LpW$vK6_BoLlHzkK9>0Kfs5a|8gEDzJocb58)g} zxd>ydMjeC5=~za)!q|14AWU()#b1T zJ@A;7ciLRu{Zg(i169Es43Gi;qQMh#1+3v04ETz=bJQiHT$pk&XC&p`wA*IwqHRG1 z$p1n8eez4Kt~T*_%1;?%I^{|}yi)N=T(nNfsF-VIiq1UBYiU^31{fWCplOh&rnMM@ zGc_dVX<8S@DV%;xeV_O#<&l)D(ry>$H`Z?l`AOvS;WN&Glzll%aQ^=we~DRtrB4@< z-HDU9^&V$E6-jJK>TsS$6=_hMTv^T@l$UdUI+~K3Nif+GqiBE37NgW+>Su83_>XfT z=W&bs({34OVkU2gKgY|=lk!>TK1@`X__1|}h<(;9RjaNve@mtVLrtc3Ea!gfHJ-XS zTV6vPMwV-DSUR)bHzIkR(LP`_W z@v~zU@ip>?Eq?%8aZX~qJGSbh#6Qv}DQ?86j@s6KDY-F>;mi5|mxV@W zW2d#q=6P*BdNV?Ovhnbx<+4ydMJ}(!Wr)jiE@UMA6ZH!U|pe6&VmbSGC0%=p-^2x1zHR^8AJ}vpS1)ClQ%)L;;*H==$jhXXw!cjc_=1 zSy4wO+OH-aPWdoSB@UskD19H3D?<4ixlWYhQ@)FjXm^$~FQ<-M)IXs8Cig3d!AQ&| zQ53&)+j#%XPlsjXQf{o%JXBNw9eqkN$c}uKd9P{>g06frlpR} zHk!(tJ}djtuOV&Ek`JM6U7M*LW+VQVw&m~#%d7u*a(yi>!(zPu1EI7G(!mDy$L=(k zZ2f$ITllQk~Y&Rr?Pf8 zD5vBMAg*EUCS!GSDQp3Gh_l3PZCgEoPuIA&U9u&Qy*D;(T$&+U(+0#0iRls3Gw#TY zV+9Hp3y+8jjf^T05fvU$C?XA=Ru^aoJjKW|N8gL@&3KpRT_yN^nGp4{@sP<=2S9lZE{snp$(%oG^5C)JBw>T05 ziDOW=tPrYwx$f-0?om||ny3lt9=Eo*2kMIYqdE*nUCCI~f+nN-EkU(gZS@;5ka!zv zyn~nlPh%85M)gbX>ERYqqgIv))gd=(t4p93Sk2<5R^JJAFZ-buG7h!C1?IP?omyk= zK<&tJ48(J&_MYn$bVYYiEBedgXXY!^mAywT#J{IIP)ai+YM>a@g!xeI%b{*fb<{#z zpvLcsTF3xoUXL@9LIjC%s1A$W3THiP;CNJr-KdA=hKK3?noY$y{K45+fj&*me97YpYK@HpswctUR z3P+$Onv2?jB^GZoccQP}|AQ3t0df>I(QVXDJjWnR*xNNZYGD~s^*K>HQp)Pt`y6CFft@j28^-9ruZ59&32ftvU& zs$arB?l_^STbmlQVSdy+%~5YdyFTpy1`4A{EWo^d-Ibn1O>hzG;WaFdIr}+IC+vi( z|Jgi;A;ecupLh>2IetLxU`T&HzA*#pOR6~P!W;Kz|FxoaBy{E7P*>Ckl^1MAKt5YM@G}mDfNmq?y?k z3ln$6D!2rT;61E{=>|GZ1MGzLaVM6-z(IUZU{x%M6Hq(iIYc2Jg&P=&!Gj&AH0DL! zyIxoh$D^*`7#76K7=wXB947}B!UEU^i{LD*g(uDMpUr8&CtE#N6n7>0W6bEI~LL8PM5_Y4H+P$7h%oOAdG6vUZr4cqFFQ`@eyL z8k{iy#%#nX`0CS@l|pssg3WLqmcys0h36mXew|iAP23u@<1h@v6<8j3pceQB(_<)e zr_uYLkAF18nizpgF*WYMJa`Vvp)<;@FOT^No1-R}iYag@YQbAk#={WW-qZUt2Megsxx}>h;@g4Gy4Q%af?L;4C)AtEhH)#<{-(3ZfQN z12u3<)RlKeJv+luJ2?+y@fhk8vG91dRuhyP@BZ|vidtz+RK5{vz%Nh>=!AaQ%i{j1 z`Y$aWZ+?XuXAWwdCFqB%P~)saEg;@wiT$XC$58k5G-`l9EdLOFiJw{g(tMA4Eqy1r zKVnm$78HS+C=+U&7>f&_ZcPc)2a~4?1>KXzmgtIp#Dh@-jX-~#i0U{Uwep3ifmfm0 zZ9w(gY3@fY;0UVyDT}X|w~&4w=RO608azXN;=Q)mf1*1;5Ne{7s0lKlCXBNBJXT-C zEQ^(>uZG&OuTbO8Le2B7xdsz?-+u}ka64*(gQyiB^ETl1v-)4LD)~ED4RcO%+YdlZ zFbs7oCLtdU&V1B3;gjuFpdRuV)GaQ9K|Fs>0}6WI+nU47*%(891M1uDDu&}8zlFfq2qMA!wJVsEQIj@psaR(~EnYIw~W+_nY}tico1fG;o*KcJq0fT?br z61Am~sDZO#dCY|kG1l^j%;Ok9{uCy`%Tw8Z4RG5k{z6^pzo>`OcbfZNN1*aCsP-jL z3oDPhfEt!>fLcg%)Q+|`hoGMJS*V>_hU&j&8vC!rCK4KGyH)JBhQ}>`8a44H)IGkA z8sIVNie8|0=%dAfU%Agj3RHb&)cCnj{R*Kzuu6L<1W~AqT1YF@m3Kfj9E9qqcA8)! zs@*J$=VK)C3RJrzs4G2X@o%Udxr0IY0CgcRP0xD@>fk%w9Uu%faaxO`Fez~^)IBSX zT6tyEf|{ZRY>%3#o5iuHegjbp8-r>;1vUO0?63EK2?Y%hI>T+48g+%4P%F-c8mO?v z6;SQ#nN3j>v^G1V77~kkX8NNh9*62T!<_4t`~M9Et!O1`p!L>Zo4MCKj9SP~sE6wc zYN5}p{uQeK2TX|mU%LwlM72wX`m#%j8mAy8()(YIf>u}!wUCAuw=}z;cA_6@;8Cb6 z8HZ{=74zV1EQp6OH@-r(&pOj>7lZ0o0QFE7M~{AyRHUGlw?r+ZBWl9lm>fr-?)?nZ z0EcSQlH1%;vVxv(8RhPsk{s0AEH-I|N2h5T*x?@;~xbKnz)WUXSFdjfnbjG}nn&=^Fhn}Oxd2exw+3x2@MhqdJ*F!-Al(R$~)WB^}R~Bpe zA()(aGA6@CsD-S<6u1dB;ZfAqo<(i_uNa2+%r~f85H!ba=Se|91Eoi;JTt064$J4a zd=aw@YU`??7TOT?Wz-(^ln*mUS^Wfy=b*-4gj(ndWP$wokAiN&Zq$JLP*-pYHQ*)G zmHdV&@jhzn-djF+uG>BhDxU?lLxoVk{VHJwY=i1Q5;f0kj9`9e1qI#PJ(vQopdO;f zmiM3M-ipkqh2%o*STWRD-O`p8cSr45Kg^3B%#9nR-v1jEa$%DB?w@dq zp?07*YM>!l1t(xWJdM5a1LnZk1@52i7GOEztJoA%FLb{f`eHQkEUbyUkRQ;F-y#-M zkHTaM6Y(0B!1jyXg?xir$VJqxxPf{$?wAizSNsh1u)aa^oGwK%YLQQxEQ{h!qzh~xa)Wjdnz$NZ2NQt_& znK2SeEn)w4?^}`3LopQf5KTf2xWM9XQ4?)Ot^6m{R)#Efuc#%eeJpB$15sBz1@$n_ zK<(sG)WX-IE@+E~LIj1~mN<`E`88CBdzSwjHQ-B&|7UT+Z`}bCquPg}E+8$2V=mNp zKt)u2Rn$23Pz&`mrl2k9j(WPsp|0d>)Yi{KJ-w??pNv~j^+!Aimj4|S>-~S=E%5N5o`JWh6$h+vZ$&fIm3BZ4*b_Cu0E;K0 zu5^aQD^LqxhnjGU#XC_KaKQ2>(fjxRzgWdpC1`LPH{v7IK#Nwo11(2=f~`e8RQoMH zWARx61J95dlM zi%+9&)jQ0OX})*A8){)?;y4_LzhXM9yUzWqot`*>c$USfe{f%WPgx3$sc4S%aU<44 zpY`r*)c|z`v8WHK$(R9`VP-stTF@PgMxPDbU(AkLcv}p_G1v^h!lw8qR?+)khDSY$ z#CX(u{5@)dW0(i;VRlTh$$c$LV*v3q)H5>|6X8P3FUQ2hKcGKuLtosBdIo+(^*@f@ z_x~IP4RFmG+_nY}EPjp}=(XiPqS^;+cJs+m&p;~F#JN!Qg)taQqx#pvAZ&0()RkmG<@2NZl}EL&gPNc%YUjG4 zZbffYyOG!hr*7r_*A@Otq7}YJJ-uISyUtYRZ-;9XcAPhb%Y+~K|rff2Bi9}5_b+L7*95>KEO;=9ZJ_XAZ>p9|wKJ1#{n z=mcs3=TNuyH_P9){3Fx_zd&xC$9Ydd4TE;OD@ z3cU}Z`5S6M_fYMgnJ@OT{~GWO32oUs)I>@5x%VnLY6sGw2FQvLm><=zI_d&yp`MM# zsCFGt3+Rn0aVX}+8K`*8u&ldv+y3Zu!Q^FI5BE~VAMiF zQT_PXJ(ey+7a;1J1 zw#92$7fT*?KftD9apJY8h1|wc_z3kHWpwf82_ia1ZJV4qJQ* zwe=TK1KdOH)KkoeA2AbVJnsIUD37Xdgnrn;?1mb*H+obUVu{h_6x2j<7O%vv#OqNL zho5j4nhEtZXScW*rXwzk;n)(jL;W!kPPTX^YQbwx@cwIM$4U6(X=`}V;_En;{2iQ& zT~4|aen1Tz{FB=+3M&!k#KhPKeQ~JOk2J@l7BUS(arRH_zph{n2|XM;P+RshYJh8~ z4!2NG`F<cc{;Sq(8em6@|Kh!l(t5LOs-#Ev}1!#LX}Xc0gTtZ;vGgq9z)RdXFcg z2AXRwwfeQFj+;;m*lzhVsP>nw{uXM&d#LfAqHfK5%#3MHx$}8SQ_#vQqZ-ySo1;E3 zI-_=EfW>32ekN)Qm!NiLGisb;=4q?Hh}yCHs0F@4EzCLXZSQfCP|y{Hq8g;KIFsAJ z$!7UHsD%_oZEY3H*F#O*9JP?Ps0jw59^z4`h0a8czY^7dJ$nE9pB)smmHSXDz2vQ6 z>rf3JVN!g788E>a_vy}rdS;5D`qx5D+!6C*Z&bf!_$6*YEg;7)?$#GXKfV7YDQKed zR#6j^5I0l_hCqO86A}V&RK!{Tg#UYN7F%8jqkRxQW5&bIE;nLd?9V z9jW7?pe<^Fx}x@|E9z!(tT_-K_7DAbNDM@_gM_4T?9tKmNu7rVmZiTk0xO)pto=&Jko z3iGf$`M=DZzj}X+dYoPq3Q;i|^WsU=z;7@TD_nEG-#cJ9aXc2opHS@+{^tIYDTqah zJ7Ni3j1BP$R>hpx`6k5vSQ}4ZCZ0bh{D%AV7c(1T1scSnI&4PmjQ>sd?{;FaG;vq# zf~!%lW$-O`#~NTX@c?Xsi?AR*w|w;P?gDFL77rDZC=|dS%v-1qp?|pl)~gEYiiTrP z+=1mW>bCoIcSbF64CcaBsQ%|MJ^J5qFC+?c5D!J|;7ar;af3oi z!B+SjGh)4a?iKgJDB`WCFPC4j9KJ-gEBdFqfToy}cpzrOWvB(5{FD9HiWA&-Kgsf< z7Ss$iz*x+KE3i7AM?XyW!2JNqjERT~VFN6M-Eao#DSv~$==Yb~E)YYBLoooe{>A>M zp^%qE3ao+Z&<6FIbwo`t00VJ2cEgG2kIyg?U!xw*)DPWu`7kwcN!0j_u_E@tnYa}L zv5M!B`$<(F6Ow3Qack7XT~HJCws;U~2S!>v4g-j%Sv=QVVy;H@-+=13&GLIt{XB;) zaT?X|5~jlI*5HNJe?;v}qQ`E#q-Gdur_x|z%z+xXAnF22TfVZzbubC}CdenF$7xSN z_oOc-#c`;G%tQ@1-{NJcj%!g{x7F$oSbPF?g%`|UQ46?b_4h4)Zob6;z5fZG*cG9^ z?ZPb1gc=|_Y9aYh6BI{XVOh&pHyfB=pdQAKs0-PF+R^$ZcJd&O!waZ|Hv7k2NPCPR?uL3;N24bhh4~b6 z;9B#7`2qDo6Z6!4J9=OS;!&vAb1CW*?f`0{@MrFYM4B-eOTGYVq07uQs0&;FjQv+( zn^o*H51S`ZJM#|1Hfys0;WSwV*|){>wZR zG~oBBo!D#@yHE`eS^k817L$>`iW=Yn>WZGBCitJl{{OkpL zw3T&G6ShQMaeGw5fvAonQ4>r+wVP@2Jd7q@j=GSO7>s98{cfS!-^UPqf@=4{l|TQz zaIYvSYQl78R@4A_Q1`qDrof7r9Gh8vce5XA>xZE($b)*yzd|i&C2Hs5QS%(e@p}JH zQP7GSymTjQj#_a$)WluP0p@5_`{}55b5ILiWUfFhWSzyEP`6+ws^1~=q-1{QECsFT z3TmL=%?D~g{M6!Cn3DJ->fuWH%3VNSRJ+2c{-sb0sAN`0Ewm2m_dp}mh4n-4fB)y9 zpnE$JwbEG@FE-bpwsZ^XOX?tM!Xv1K|BR*ZB9_DCuic+!4N&dJpxRA9Eo26&|D4zC ze*}faB((CasDQAhVzW;N72{k|sG#WL*WDLi}sAnVI>QAC}@*HZs>lVL5 z?QEiV?(67@prDmxM_oY?)az0WHBnQujoAe?KyTDec~GzAIMjp-P&={`we=fNw|F;d zf#*@T-~n4>LU{dbs?`JDq4^5G-YGm!41`?I*M{iVPRZLJlogD)$g(TGpGSCS$xCdyQqGTF*UwLJyR)?`gs4thFGjl zd;lBk{SOH8@&1iQ8`KpqKs^h~Q43j%-q#IvrCTk(A9bZiF%mDMF5ngFmIMa73(SIQ zmlHK^Da%(t?|=VO!x}V1-Mfz15{II0#bwmO{y<&vL)1jiE%r<1P8fu$k2dq5CM<&L zU&^d(`8w$R`~OB1bY-oqK^Htj+y}J-WkcM7s$d%8TBwJri^YR2o`srdIqHhnp)O!A z>XsZgFQMkU6TXzI`?VJcZh6TU;9btgj#AMbz4wFK)DdrnZuNg-8AAMc+5E1~XjZ_J8QP~T#ktp1F} zZ?FjYh;a9{s)KrHm*Q%Chmp7x zfraUwB%z=IQlJJ*hiVXs>W~99U_Q$iMYS()`Rb@Ir+TO>ZEy8GP_Jo!RR6K4hjj{S zo(1Sp#Wxi6TC7A(xC1rNKGaiv%<>me?XRI;$3IX5CClh8I1IIe=~1t3ThznZ69?iL z)JOSi)CKrO^8RapphzF@|E@PVs$wu|K_1jXW?@NOgnEy!pxQk}E$B6>-AB~>pE#5I z)}+U1;_RqfP#3kZMyU2}GkM%A?nXkdS#Q*q4YPO(YHR11Yf!gl7iwn?quQTCUD+R~ z_J5-$a5B5&2cSMjlA+o~qIM*=hk^!Nfn9Mu7Q^r?KF%tvi`t3ZdFnxBAAYi94d&^+nC=@leoKPBv#+#RAm8E3heU!5SEt)&0%a7&X8g z)B=~Hu6Tvze=xUO{Xx{u96?>kW#k8q$N7Uo1`@u}?gvg5tVmoPhv8S)787T4Khe6O z>JMNfCd}^R{oC^>)B>8K7SI%=G z9?J8m_V>)ksE6xc)IENUY8MdWwo8ZF`Yh;!`B3!*FrnW6$|_)W)E3n?+n~0pFY4QF zIO^Vhjk>q1P*=Jc)o%}K;M1tr_;-u{MD=@v8ZS79J6~$_=*uKM1r1OL^+{I+bwyoK z6Zb+5JQ}so*{H3akJ^c4s0r7a8&Es36*cZr)Hqi#1|OmNrOe6uua4<*x{1uF6~>^h zun_9?DuVc>$9)p^A9;*L3b0g{*h|kIUuL<{%(7iuq6_?B# zs4c#STJb-a0AHdO{>JJ*q9zE)sD-38v!li@jA~cOtmdJhhoTnhldTSF>${+K zpeJgjLr_;Z3Zrl`Y9Sj?6KzKA)P7XIGpL978tNnX0T#j!sGTX8+g*sK8U;;I3$;~^ zQ1`AYYQmwYD;;A_LhZzK)I#T=7P1i4{u|UnR-<-qyLk{b{!gg(H?g4i{imRTQs!|N zk_NR!nJtdCIFH2zPy>}fO;iVSV{6pIHqBguTF@rc_`6WIU_a`XpT?wm|F2qud#Igw zh#L4g>ed|7YB;tNOu*!f#$)5Gr2N6^7O4TpJmRC&?ZbcY7MD5+{dLJ46)3Og?4}iQ zZ1hm^mO>Je4LB1K*RaOv8RQ^!hloehVUOi!(yk|YeNX&Hc`uf=0Vz6P(ry9gF3Rl~ zgP)8}Kg!y*(!@HRQSZl@GTIX7Xru>4NBOvA)zf-1QKOA|#JQW=QpmTD^QZM7bSg4! zW{Z1bYwAB8(};I*RwS{SsdSXX&a^qf`Gj~k=P9ep`&r*H3Ai)O>D-3~{9toharU=s zJV~w&ol9=ZS#o+udQsMI=WmGX+8lo+ z;K`WJz&fr`v4iqDd_i234hbkH#zveUshdJR2c2thz9-g87KH7v25pXFO5&=VBkB9; z=w;FNZr2}jZHa=aO(KpR9Sy4(D5DZ%F_1$ z<*}U4h#RYdql#|iC??oT$C6ZJq+us2`Vu#!oPe`3`CY_6lK-0WCM-gJJ-Hyxhm^B3 zMlSMv&^r5(pCjHQJOAWosB@k+U*J!i{L#dTp?!C9xAcnpQ5Zq;2Ip1EojC_E@Ru}t z$N+tbcN6Ol$rPP;RBg)_J1^*=Fj9#g?DJLeJ3 zunG;V<1Tr9Qr5!h)Wy-})6w9wwkIv$8FO;#FE=7St50U-Gvr4ymX4pvdAiVeu2oJl zPnd^kc$0Gojhk3*De(s492$W`f0}wtt|Il*FaY@};dJEG@h$#h<=Z%!`ao>Y?sDk* z`92}INU}8NGU7g{V<7o{EN~R(EaKjr)yRdpot?JC&uRM|^-mc14L&B$hkxUK&i=Gn z!C98v8O{on|3_OLgT4PRmfW)Qm}FNP>>wV**~%Ja!<0<;2ZMDdU&|(6M|_-foV6=X z{x$u3le@<`-p2jJb#k=`?$D+&XEF8D^{=Ml^`}p-l-`-fKCL|(@V98Y}`COOS{jdC9xg`bW&#GY9GQI8~l1>h8s^vjGcO zJcsJ-wA1ko?RIf?b3-Sd{7+Wb68YN$rv}dCyi8d~KfJ)0{_c40{U1n!MmEu88dRfU zL+fx@dFsPC`_Sns`BRjOkq_gX&$*Jb3U#%}|3G~U%H`=+&Bj36kcG7*KgKSqBjw*Y zbJBh`Ht`O|JuONiHI3$xs80FQk%e+F14Us^I_Njq1WB$CetxVX_m*~lk{`zT3za>{ zWx;yn?|s(3E%`dk_YHOV+fuQE#HZsSac$zPoF}Z)0}LX*%Rm{eVIFeZC?~-c*1tLq zwmxc>k#eWFa}B~g%c*(5`I2lbX93E4IDe!?c1B%>k@)#Bm!K|Z3F^wJJ>^2UpLi2( z+u>c#f61r70P1w)V`gC6q&~?M3>}A?`$6o$@Jb|10fE(0+>sw4;Mrf;J62HnDOMbiPL8 zj8wEI9%^-iDTh$b&3RT0IZ9Km$9aUB^lubYc4V{e0g%i@hRtKa!r^f4d-v#J-d_aO$W| zyB3u5P`+U8f1_P3t1m$L59+$SZ#l=3`$#Sg)?>gXl&5mO>2b zO^;Zoe{Iqs)NQx=tJKY=&(FjStX(164YsyQ^`yQB^*5|uT+-)pQj+>p?j`)rDt*Ye zCjN93wFRYOu|AZ;sfebWUngz%ksCp-gms8l8~W#xiDj_Kplg~=~zs=LfDPC zE#tiW+$^|H==FCgE7wtA%yT-Pl+~luPf1mtftE)*oj`CB+ zm`1sx53f`r5*MsfGAiP%OwpN5c@+(-*Z`im8_gm-Wf)q=C~BuuJC^e_aZ#ManSlBS z#D7yBPPsDewsEfI)Dcg90{I;H59a{NKAgokKOG;L@e1cf`gA4Pjdn@gdXKY~ilnwA zbvQ?(@-!$$t_){)%1byu9Zku7O)%LKBWZuc7NgWc>Zfz+c*D7X^O(i`Xt$U%fXUn9 z=>!>hc0TJI%S5$_A6bVyamibRwdz9iw`4jp)I@4WbMCfYW2xJ0%d3xH(q;jD(#3|FY2Nm$>y`WbwST9=#Z$ zzPjRnmdi-_6sZ`COA(jmoX<%5E3o2f&vA_U^yGCU#!NVXHc{j|*(wfVesVRbzh$}M z`YZX%1VyZKJ8Vg#R&>n8S%h+zxV|mJx(%V!*IJFC$4=s+O!LZyYHoGUi8phWqW7m` zBW-IF1k$Fe<%6w#RqAfiJ|+3q`aoI3nC zOHoc|V>Y$?Alf#gUn=4|ma9x|D&@lXx8?rBQH-&J{_8FGhJMG1&vS<9%ec8MK)*nB z9H(I}a+Me;gz{Hbf0??0l=pJRQGSV&>9Y)*<12ElILFbiJ#l~XnQ=H{T*3XefK=qu zac&_FPQb_6POB(LvTj`d)?uE+WXclxbN)-$Pe)FM9!<~yzoae_b)=>JO5)*^58@Q! zbkr55?_+WWDPJeonX(_{Kk*^$&T{79)bTs@_i4Z0{R-m86^XA&6vnA;8}C1J)1fJY z_>pT2UXiqm7I=jwAAr~ji&Ot&&s~^t54f= zK~M??X>S83#O^ehW0U8KJIOM)ka=a9 zpD>D{vf@N~9{6ndp_FHlFGpU-x0I{8MdvwgrJj@%$Si9x6LBDk4A%ZHa$RjD_bJ!p z{51i89*L)L$SN99{+W&=EGG2+o0hr^)JCIoETHZrZKhLBZtZ@j9LniST+P}|#Omad z*#fc?N5-FPTRpK)r}(tpvV_F98oD+-KH1lY@&*>poj-qMzG5W`7LNPvKn8_HBlG7g jQMf>S!h@c4@!PI94)Vzr7x=Jk{D_AELGfR|3M}@2Q2;Or diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index 061cd7d1ba..ab79df3f50 100644 --- a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-11 08:35-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-17 10:52-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 16:06-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-06 16:05-0300\n" "Last-Translator: Ramiro \n" "Language-Team: Django-I18N \n" "Language: es_AR\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Spanish" msgstr "español" #: conf/global_settings.py:57 -msgid "Argentinean Spanish" +msgid "Argentinian Spanish" msgstr "español de Argentina" #: conf/global_settings.py:58 @@ -166,98 +166,102 @@ msgid "Macedonian" msgstr "macedonio" #: conf/global_settings.py:81 +msgid "Malayalam" +msgstr "Malayalam" + +#: conf/global_settings.py:82 msgid "Mongolian" msgstr "mongol" -#: conf/global_settings.py:82 +#: conf/global_settings.py:83 msgid "Dutch" msgstr "holandés" -#: conf/global_settings.py:83 +#: conf/global_settings.py:84 msgid "Norwegian" msgstr "noruego" -#: conf/global_settings.py:84 +#: conf/global_settings.py:85 msgid "Norwegian Bokmal" msgstr "bokmål" -#: conf/global_settings.py:85 +#: conf/global_settings.py:86 msgid "Norwegian Nynorsk" msgstr "nynorsk" -#: conf/global_settings.py:86 +#: conf/global_settings.py:87 msgid "Polish" msgstr "polaco" -#: conf/global_settings.py:87 +#: conf/global_settings.py:88 msgid "Portuguese" msgstr "portugués" -#: conf/global_settings.py:88 +#: conf/global_settings.py:89 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "portugués de Brasil" -#: conf/global_settings.py:89 +#: conf/global_settings.py:90 msgid "Romanian" msgstr "rumano" -#: conf/global_settings.py:90 +#: conf/global_settings.py:91 msgid "Russian" msgstr "ruso" -#: conf/global_settings.py:91 +#: conf/global_settings.py:92 msgid "Slovak" msgstr "eslovaco" -#: conf/global_settings.py:92 +#: conf/global_settings.py:93 msgid "Slovenian" msgstr "esloveno" -#: conf/global_settings.py:93 +#: conf/global_settings.py:94 msgid "Albanian" msgstr "albanés" -#: conf/global_settings.py:94 +#: conf/global_settings.py:95 msgid "Serbian" msgstr "serbio" -#: conf/global_settings.py:95 +#: conf/global_settings.py:96 msgid "Serbian Latin" msgstr "Latín de Serbia" -#: conf/global_settings.py:96 +#: conf/global_settings.py:97 msgid "Swedish" msgstr "sueco" -#: conf/global_settings.py:97 +#: conf/global_settings.py:98 msgid "Tamil" msgstr "tamil" -#: conf/global_settings.py:98 +#: conf/global_settings.py:99 msgid "Telugu" msgstr "telugu" -#: conf/global_settings.py:99 +#: conf/global_settings.py:100 msgid "Thai" msgstr "tailandés" -#: conf/global_settings.py:100 +#: conf/global_settings.py:101 msgid "Turkish" msgstr "turco" -#: conf/global_settings.py:101 +#: conf/global_settings.py:102 msgid "Ukrainian" msgstr "ucraniano" -#: conf/global_settings.py:102 +#: conf/global_settings.py:103 msgid "Vietnamese" msgstr "vietnamita" -#: conf/global_settings.py:103 +#: conf/global_settings.py:104 msgid "Simplified Chinese" msgstr "chino simplificado" -#: conf/global_settings.py:104 +#: conf/global_settings.py:105 msgid "Traditional Chinese" msgstr "chino tradicional" @@ -309,15 +313,15 @@ msgstr "Este mes" msgid "This year" msgstr "Este año" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:478 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:478 msgid "No" msgstr "No" -#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:478 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -363,7 +367,7 @@ msgid "Changed %s." msgstr "Modifica %s." #: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:569 -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 db/models/base.py:844 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 db/models/base.py:845 #: forms/models.py:568 msgid "and" msgstr "y" @@ -855,13 +859,17 @@ msgstr "Guardar y agregar otro" msgid "Save and continue editing" msgstr "Guardar y continuar editando" -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 msgid "" "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " "options." msgstr "" -"Primero, introduzca un nombre de usuario y una contraseña. Luego podrá " -"configurar opciones adicionales." +"Primero introduzca un nombre de usuario y una contraseña. Luego podrá " +"configurar opciones adicionales acerca del usuario." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8 +msgid "Enter a username and password." +msgstr "Introduzca un nombre de usuario y una contraseña." #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28 #, python-format @@ -1435,8 +1443,8 @@ msgstr "mensaje" msgid "Logged out" msgstr "Sesión cerrada" -#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 -#: core/validators.py:120 forms/fields.py:428 +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:24 +#: core/validators.py:120 forms/fields.py:427 msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Introduzca una dirección de correo electrónico válida" @@ -1504,7 +1512,7 @@ msgid "Email address" msgstr "Dirección de correo electrónico" #: contrib/comments/forms.py:95 contrib/flatpages/admin.py:8 -#: contrib/flatpages/models.py:7 db/models/fields/__init__.py:1101 +#: contrib/flatpages/models.py:7 db/models/fields/__init__.py:1109 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -1553,7 +1561,7 @@ msgstr "comentario" msgid "date/time submitted" msgstr "fecha/hora de envío" -#: contrib/comments/models.py:60 db/models/fields/__init__.py:896 +#: contrib/comments/models.py:60 db/models/fields/__init__.py:904 msgid "IP address" msgstr "Dirección IP" @@ -4503,20 +4511,20 @@ msgstr "sitios" msgid "Enter a valid value." msgstr "Introduzca un valor válido." -#: core/validators.py:87 forms/fields.py:529 +#: core/validators.py:87 forms/fields.py:528 msgid "Enter a valid URL." msgstr "Introduzca una URL válida." -#: core/validators.py:89 forms/fields.py:530 +#: core/validators.py:89 forms/fields.py:529 msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "La URL parece ser un enlace roto." -#: core/validators.py:123 forms/fields.py:873 +#: core/validators.py:123 forms/fields.py:877 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "Introduzca un 'slug' válido consistente de letras, números o guiones." -#: core/validators.py:126 forms/fields.py:866 +#: core/validators.py:126 forms/fields.py:870 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida" @@ -4528,15 +4536,15 @@ msgstr "Introduzca sólo dígitos separados por comas." #, python-format msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." msgstr "" -"Asegúrese de que este valor sea %(limit_value)s (actualmente es %(show_value)" -"s)." +"Asegúrese de que este valor sea %(limit_value)s (actualmente es " +"%(show_value)s)." -#: core/validators.py:153 forms/fields.py:205 forms/fields.py:257 +#: core/validators.py:153 forms/fields.py:204 forms/fields.py:256 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." msgstr "Asegúrese de que este valor sea menor o igual a %(limit_value)s." -#: core/validators.py:158 forms/fields.py:206 forms/fields.py:258 +#: core/validators.py:158 forms/fields.py:205 forms/fields.py:257 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." msgstr "Asegúrese de que este valor sea mayor o igual a %(limit_value)s." @@ -4544,8 +4552,8 @@ msgstr "Asegúrese de que este valor sea mayor o igual a %(limit_value)s." #: core/validators.py:164 #, python-format msgid "" -"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %" -"(show_value)d)." +"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has " +"%(show_value)d)." msgstr "" "Asegúrese de que este valor tenga al menos %(limit_value)d caracteres (tiene " "%(show_value)d)." @@ -4553,20 +4561,20 @@ msgstr "" #: core/validators.py:170 #, python-format msgid "" -"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %" -"(show_value)d)." +"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has " +"%(show_value)d)." msgstr "" "Asegúrese de que este valor tenga como máximo %(limit_value)d caracteres " "(tiene %(show_value)d)." -#: db/models/base.py:822 +#: db/models/base.py:823 #, python-format msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." msgstr "" "%(field_name)s debe ser único/a para un %(lookup)s %(date_field)s " "determinado." -#: db/models/base.py:837 db/models/base.py:845 +#: db/models/base.py:838 db/models/base.py:846 #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." msgstr "Ya existe un/a %(model_name)s con este/a %(field_label)s." @@ -4589,13 +4597,13 @@ msgstr "Este campo no puede estar en blanco." msgid "Field of type: %(field_type)s" msgstr "Campo tipo: %(field_type)s" -#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:852 -#: db/models/fields/__init__.py:961 db/models/fields/__init__.py:972 -#: db/models/fields/__init__.py:999 +#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:860 +#: db/models/fields/__init__.py:969 db/models/fields/__init__.py:980 +#: db/models/fields/__init__.py:1007 msgid "Integer" msgstr "Entero" -#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:850 +#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:858 msgid "This value must be an integer." msgstr "Este valor debe ser un número entero." @@ -4607,7 +4615,7 @@ msgstr "Este valor debe ser True o False." msgid "Boolean (Either True or False)" msgstr "Booleano (Verdadero o Falso)" -#: db/models/fields/__init__.py:539 db/models/fields/__init__.py:982 +#: db/models/fields/__init__.py:539 db/models/fields/__init__.py:990 #, python-format msgid "String (up to %(max_length)s)" msgstr "Cadena (máximo %(max_length)s)" @@ -4651,44 +4659,44 @@ msgstr "Número decimal" msgid "E-mail address" msgstr "Dirección de correo electrónico" -#: db/models/fields/__init__.py:799 db/models/fields/files.py:220 +#: db/models/fields/__init__.py:807 db/models/fields/files.py:220 #: db/models/fields/files.py:331 msgid "File path" msgstr "Ruta de archivo" -#: db/models/fields/__init__.py:822 +#: db/models/fields/__init__.py:830 msgid "This value must be a float." msgstr "Este valor debe ser un valor en representación de punto flotante." -#: db/models/fields/__init__.py:824 +#: db/models/fields/__init__.py:832 msgid "Floating point number" msgstr "Número de punto flotante" -#: db/models/fields/__init__.py:883 +#: db/models/fields/__init__.py:891 msgid "Big (8 byte) integer" msgstr "Entero grande (8 bytes)" -#: db/models/fields/__init__.py:912 +#: db/models/fields/__init__.py:920 msgid "This value must be either None, True or False." msgstr "Este valor debe ser None, True o False." -#: db/models/fields/__init__.py:914 +#: db/models/fields/__init__.py:922 msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgstr "Booleano (Verdadero, Falso o Nulo)" -#: db/models/fields/__init__.py:1005 +#: db/models/fields/__init__.py:1013 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: db/models/fields/__init__.py:1021 +#: db/models/fields/__init__.py:1029 msgid "Time" msgstr "Hora" -#: db/models/fields/__init__.py:1025 +#: db/models/fields/__init__.py:1033 msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." msgstr "Introduzca un valor de hora válido en formato HH:MM[:ss[.uuuuuu]]." -#: db/models/fields/__init__.py:1109 +#: db/models/fields/__init__.py:1125 msgid "XML text" msgstr "Texto XML" @@ -4701,22 +4709,22 @@ msgstr "No existe un modelo %(model)s con una clave primaria %(pk)r." msgid "Foreign Key (type determined by related field)" msgstr "Clave foránea (el tipo está determinado por el campo relacionado)" -#: db/models/fields/related.py:918 +#: db/models/fields/related.py:919 msgid "One-to-one relationship" msgstr "Relación uno-a-uno" -#: db/models/fields/related.py:980 +#: db/models/fields/related.py:981 msgid "Many-to-many relationship" msgstr "Relación muchos-a-muchos" -#: db/models/fields/related.py:1000 +#: db/models/fields/related.py:1001 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Mantenga presionada \"Control\" (\"Command\" en una Mac) para seleccionar " "más de uno." -#: db/models/fields/related.py:1061 +#: db/models/fields/related.py:1062 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" @@ -4732,55 +4740,55 @@ msgstr[1] "" msgid "This field is required." msgstr "Este campo es obligatorio." -#: forms/fields.py:204 +#: forms/fields.py:203 msgid "Enter a whole number." msgstr "Introduzca un número entero." -#: forms/fields.py:235 forms/fields.py:256 +#: forms/fields.py:234 forms/fields.py:255 msgid "Enter a number." msgstr "Introduzca un número." -#: forms/fields.py:259 +#: forms/fields.py:258 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." msgstr "Asegúrese de que no existan en total mas de %s dígitos." -#: forms/fields.py:260 +#: forms/fields.py:259 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." msgstr "Asegúrese de que no existan mas de %s lugares decimales." -#: forms/fields.py:261 +#: forms/fields.py:260 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Asegúrese de que no existan mas de %s dígitos antes del punto decimal." -#: forms/fields.py:323 forms/fields.py:838 +#: forms/fields.py:322 forms/fields.py:837 msgid "Enter a valid date." msgstr "Introduzca una fecha válida." -#: forms/fields.py:351 forms/fields.py:839 +#: forms/fields.py:350 forms/fields.py:838 msgid "Enter a valid time." msgstr "Introduzca un valor de hora válido." -#: forms/fields.py:377 +#: forms/fields.py:376 msgid "Enter a valid date/time." msgstr "Introduzca un valor de fecha/hora válido." -#: forms/fields.py:435 +#: forms/fields.py:434 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "" "No se envió un archivo. Verifique el tipo de codificación en el formulario." -#: forms/fields.py:436 +#: forms/fields.py:435 msgid "No file was submitted." msgstr "No se envió ningún archivo." -#: forms/fields.py:437 +#: forms/fields.py:436 msgid "The submitted file is empty." msgstr "El archivo enviado está vacío." -#: forms/fields.py:438 +#: forms/fields.py:437 #, python-format msgid "" "Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." @@ -4788,7 +4796,7 @@ msgstr "" "Asegúrese de que este nombre de archivo tenga como máximo %(max)d caracteres " "(tiene %(length)d)." -#: forms/fields.py:473 +#: forms/fields.py:472 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." @@ -4796,14 +4804,14 @@ msgstr "" "Seleccione una imagen válida. El archivo que ha seleccionado no es una " "imagen o es un un archivo de imagen corrupto." -#: forms/fields.py:596 forms/fields.py:671 +#: forms/fields.py:595 forms/fields.py:670 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" "Seleccione una opción válida. %(value)s no es una de las opciones " "disponibles." -#: forms/fields.py:672 forms/fields.py:734 forms/models.py:1002 +#: forms/fields.py:671 forms/fields.py:733 forms/models.py:1002 msgid "Enter a list of values." msgstr "Introduzca una lista de valores." diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f894397efb6533f459739ce64da4ef3092e452b6..db805c50efbff295da63f63ed962e8967bd16277 100644 GIT binary patch delta 630 zcmXZZxk^Jp6oBE$b%|Tt;?gJ%h+>KhEKH>&0knNZvU$KvQg6gEeGrAJYpxkqd<@oHHR_dLBB>F-x{$LFM zP!5iNG&RpTfap41@7<)AMgeDsA3Cexzs~`RZCP8JlJi1 zdO28=ow|RG3@dYUd4;snEbc2Mu@ox>mJt<16(NnhZo%>hdAVw7OU4s{q+VavPRi*`Do%Yp?VQv5R%W#l)DZ zi3~a#5(i_AaUx-Gal*KmXk>EHgb4>DA^sjXj8E?W{@#zf|MNU|w;aEpXnpI8JT}Df zKyNMpuE1{iBj6g0vfh9ZV_GJH z+jTa&p&Cs>4on$xnF@m@o`!0C8w#9*dfy9p5x#_K{2i*#PpFC4;5^)bkKj`ts=>3| zJRfQq^PI^T8zWs?iS9x!bB|#!d;qnRXHbn7g8kQUKkFs93w{drSD+TM3c1W0LmsX} z^_jp#3!8*d@*9VV8hZ?z9l}A@b5IT5!t-zu(uDaH?Ei-P212+k!WdkJ@8Jx5LN@)1 z`u5aU;~>&vk05QXr3thejeY14!q*%_{|BGT97Wpkf#5*9JdCu6I7%Qbuov|q4eeO} zlkL#|%q07L+a2)5yVd>^O7~`pMU$De9M`((+LH9!gJFr6JGju3czI)0?SFq3k&YyWbxWt6G$T>lCJ>^Eo^k?n$3Xos;3= zkysASve*0bQ)QL_1g5y=Kx-`6^=j%=6 zEIG{EUt$l($6Tl4aBN293Z-S`vfS7%Odqtx^?Y#}cEuMQy diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5f6278533a..ddb54e4d17 100644 --- a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-04 22:01-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-04 22:10-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 16:09-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-06 15:59-0300\n" "Last-Translator: Ramiro Morales \n" "Language-Team: Django-I18N \n" "Language: es_AR\n" @@ -17,45 +17,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:37 -#, perl-format -msgid "Available %s" -msgstr "%s disponibles" - -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:45 -msgid "Choose all" -msgstr "Seleccionar todos" - -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:50 -msgid "Add" -msgstr "Agregar" - -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:52 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:57 -#, perl-format -msgid "Chosen %s" -msgstr "%s elegidos" - -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:58 -msgid "Select your choice(s) and click " -msgstr "Seleccione los items a agregar y haga click en " - #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:63 msgid "Clear all" msgstr "Eliminar todos" #: contrib/admin/media/js/actions.js:18 -#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:1 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected" msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected" msgstr[0] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionado/a" msgstr[1] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionados/as" #: contrib/admin/media/js/actions.js:109 -#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:5 msgid "" "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " "action, your unsaved changes will be lost."